Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
coenzyme pqq
ppq kofaktor
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cofactor, pqq
ppq kofaktor
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pqq cofactor [chemical/ingredient]
ppq kofaktor
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the gdh-pqq based glucose monitoring systems may react with the maltose present in orencia, resulting in falsely elevated blood glucose readings on the day of infusion.
oparte na gdh-pqq systemy oznaczania stężenia glukozy mogą reagować na obecność maltozy w produkcie orencia, powodując fałszywie zwiększony odczyt stężenia glukozy we krwi w dniu infuzji.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
parenteral medicinal products containing maltose can interfere with the readings of blood glucose monitors that use test strips with glucose dehydrogenase pyrroloquinolinequinone (gdh-pqq).
produkty lecznicze do stosowania parenteralnego, zawierające maltozę, mogą zakłócać odczyt stężenia glukozy we krwi przez urządzenia, w których stosuje się testy paskowe z enzymem dehydrogenazą glukozową pirolochinolinochinonu (gdh-pqq).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: