Você procurou por: reefer (Inglês - Polonês)

reefer
chłodniowiec

reefer ship
chłodniowiec

the reefer container has been:
kontener chłodzony został:

project name:euro reefer rail net
nazwa projektu: euro reefer rail net

non-working reefer container 20 feet
niepracujący chłodniowiec, 20 stóp

non-working refrigerated (reefer) container 30 feet
niepracujący kontener chłodniczy (chłodniowiec), 30 stóp

> the hardest partisto convince clients –reefer express
> najtrudniej jest przekonać klientów – reefer express

hold numbers in reefer vessel in which product is stowed
numery ładowni w chłodniowcu, w których produkt jest przechowywany

immediately after transhipping the catch to a licensed reefer carrier;
niezwłocznie po przeładunku połowu do licencjonowanego transportowca – chłodniowca;

the name and ircs of the receiving fishing vessel and/or reefer;
nazwę i międzynarodowy radiowy sygnał wywoławczy statku rybackiego lub chłodniowca przyjmującego ładunek na pokład,

- immediately after transhipping the catch to a licensed reefer carrier, and
- niezwłocznie po przeładunku połowu do licencjonowanego transportowca - chłodniowca, oraz

reefer express sets out to show that sea routes can compete for this transport market.
firma reefer express postanowiła pokazać, że trasy morskie mogą konkurować na tym rynku transportowym.

every day, countless reefer with meat, fruit and flowers in the world transported.
każdy dzień, niezliczone reefer z mięsem, owoce i kwiaty w transportowanego świata.

minimum service levels should therefore be defined, such as plugs for reefer containers30 and waste disposal facilities.
należy zatem określić minimalne poziomy usług, takie jak zasilanie elektryczne dla kontenerów chłodni31czy infrastruktura gospodarki odpadami.

been reloaded into a reefer container in an approved establishment in the customs area of singapore under supervision of the competent authority of singapore, and
została przeładowana do kontenera chłodzonego w zatwierdzonym zakładzie na obszarze celnym singapuru pod nadzorem właściwego organu singapuru, oraz

you were the better at rolling a reefer, i was the better at coke and rum; remember that night on the beach in ibiza?
ty byłeś lepszy w skręcaniu jointów. ja byłem lepszy z colą i rumem. pamiętasz tę noc na plaży na ibizie?

in august 2015, the fishing vessel asian warrior, also known as kunlun and taishan, was registered as reefer cargo vessel under the flag of saint vincent and the grenadines.
w sierpniu 2015 r. statek rybacki asian warrior, znany również jako kunlun i taishan, został zarejestrowany jako chłodniowiec do przewozu towaru pod banderą saint vincent i grenadyn.

in addition to launching and operating the new rail network, the euro reefer rail net will also demonstrate and utilise innovative 45-foot reefer containers to transport products that need to be kept cool during transport.
oprócz wdrożenia i eksploatacji nowej sieci kolejowej projekt euro reefer rail net ma służyć również prezentacji i praktycznemu wykorzystaniu innowacyjnych kontenerów chłodniczych o długości 14 m, przeznaczonych do przewozu produktów, które podczas transportu muszą zachować niską temperaturę.

in case of freezer/reefer vessels, indicate the name of the vessel, approval number and flag state, in case of fishing vessel the registration number and flag state.
w przypadku statków zamrażalni/chłodniowców należy podać nazwę statku, numer zatwierdzenia i państwo bandery, a w przypadku statku rybackiego – numer rejestracji oraz państwo bandery.

another area of concern was trade between europe and southern africa, especially the transport of refrigerated goods in reefer containers where the parties’ combined market share was higher than 50%.
inną dziedziną wzbudzającą obawy komisji był handel pomiędzy europą a afryką południową, zwłaszcza transport mrożonych towarów w kontenerach chłodniczych, gdzie łączny udział stron w rynku przekraczał 50 %.