Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
repair
naprawa
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
dna repair
naprawa dna
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
how repair.
nie znam tego modelu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repair installation
napraw instalację
Última atualização: 2017-02-17
Frequência de uso: 14
Qualidade:
repair ceiling .
naprawa sufitu .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esophagus: repair
plastyka przełyku
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"repair installation"
"naprawa instalacji"
Última atualização: 2016-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- in the case of repair, the repaired item will be sent back to you.
to on następnie decyduje, czy przedmiot zostanie naprawiony lub wymieniony na nowy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this item is intended to cover the maintenance and repair of furniture
Środki te przeznaczone są na pokrycie utrzymania i naprawy mebli.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this item is intended to cover furniture maintenance and repair costs.
Środki te przeznaczone są na utrzymanie i naprawę mebli.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.3. please ensure that you have read your warranty conditions before attempting to install a part or otherwise an repair item.
3.3. prosimy o upewnienie się, że znają państwo warunki gwarancji przed próbą instalacji części.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this includes annual costs for inspection, cleaning, adjustments, repair and consumable items;
obejmują one roczne koszty kontroli, sprzątania, zmian, napraw i elementów zużywalnych;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this authorisation covers items for ‘repair’, ‘replacement’ and ‘maintenance’.
niniejsze zezwolenie obejmuje produkty podlegające ‘naprawie’, ‘wymianie’ i ‘konserwacji’.
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
repairs and maintenance on ships, aircraft, and other transport equipment are included in this item.
w pozycji tej uwzględnia się konserwacje i naprawy statków, samolotów i innych środków transportu.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
repairs.
naprawy.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 12
Qualidade: