Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
), rohs directive (
), dyrektywa rohs (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rohs chemie gmbh
rohs chemie gmbh
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all ics are rohs compliant.
wszystkie układy są zgodne z dyrektywą rohs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rohs directive / weee directive
dyrektywa rohs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rohs conform to 2011/eu.
zgodny z rohs wg 2011/eu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all components are rohs compliant
wszystkie elementy są zgodne z dyrektywą rohs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(rohs directive 2002/95/ec)
(dyrektywa rohs2002/95/ec)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
products are all in compliance with rohs
drutów wszystkie rodzaje naszych produktów są zgodne z rohs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rohs compliant according to 2011/ec.
zgodny z rohs wg 2011/eu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conforms to rohs according to 2011/eu.
zgodna z rohs wg 2011/eu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
until then, rohs i continues to apply.
do tego czasu stosuje się dyrektywę rohs i.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
financial penalties may be imposed for the rohs directive.
w przypadku dyrektywy rohs możliwe jest nałożenie kar finansowych.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diffusion of international waste policies (weee, rohs)
propagowanie międzynarodowych strategii dotyczących odpadów (zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego – weee, substancji niebezpiecznych – roh)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
option 3: define the weee scope under the rohs directive
opcja 3: określenie zakresu weee w dyrektywie rohs
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the acts related to the present proposal are the rohs directive itself.
aktem prawnym związanym z niniejszym wnioskiem jest sama dyrektywa rohs.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4) what are the key provisions and deadlines under the rohs directive?
4) jakie są podstawowe przepisy i ostateczne terminy dyrektywy rohs?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-08110 montcada i reixac (barcelona) rohs chemie gmbh
e-08110 montcada i reixac (barcelona)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a study focusing on innovation and competition aspects of the weee and rohs review was finalised in april 20085.
w kwietniu 2008 r. przeprowadzono badanie dotyczące aspektów innowacyjnych i konkurencyjnych związanych z przeglądem dyrektyw weee i rohs5.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rohs has also served as a model for similar laws introduced in at least 15 other jurisdictions outside the european economic area.
dyrektywa rohs posłużyła również za wzorzec dla podobnych aktów wprowadzonych w systemach prawnych co najmniej 15 państw nienależących do europejskiego obszaru gospodarczego.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
degson realizes system regulation without lead in 2005 and has been granted iso14001 in 2006. all the products conform to the european rohs requirement.
firma degson realizuje program pracy bez użycia ołowiu od 2005 r., certyfikat iso14001 uzyskała w roku 2006. wszystkie nasze produkty są zgodne z wymaganiami europejskiej dyrektywy rohs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: