Você procurou por: sign in to access this meeting space (Inglês - Polonês)

you need to be logged in to access this website.
musisz się zalogować aby uzyskać dostęp do strony.

please login to access this content.
proszę zalogować się, aby uzyskać dostęp do tej zawartości.

sign in to an account
"zaloguj się na konto"

you do not have permission to access this area.
you do not have permission to access this area.

proceed as follows to access this service:
należy postępować zgodnie z poniższą instrukcją:

please log in to access more detailed information.
aby uzyskać dostęp do bardziej szczegółowych materiałów, proszę się zalogować.

top sports events will be included in this list. to access this list:
aby przejść do listy najpopularniejszych zakładów, powinieneś:

only registered members are allowed to access this section.
tylko zarejestrowani użytkownicy mają dostęp do tej sekcji.

there are many ways to access this information, for example:
więcej informacji na ten temat w rozdziale zmienne predefiniowane.

you need to supply a username and a password to access this server
musisz podać nazwę użytkownika i hasło, aby uzyskać dostęp do tego serwera

you need to supply a username and a password to access this mailbox.
dostęp do tej skrzynki pocztowej wymaga podania nazwy użytkownika i hasła.

however, it may be difficult for the ors to access this option quickly.
niemniej może to być trudne dla rno w wypadkach bliskich terminów.

or you can sign in on the myqnapcloud website to access your friends' devices with their permission.
lub możesz zalogować się na stronie myqnapcloud, aby uzyskać dostęp do urządzeń znajomych za ich pozwoleniem.

sign in to make sure you get your cashpoints and rewards.
zaloguj się, a na pewno otrzymasz swoje punkty cashpoints i nagrody.

to access the forum you have to sign in first:
aby uzyskać dostęp do strony musisz się najpierw zalogować:

view your contacts when you sign in to skype on your phone.
dostęp do listy kontaktów po zalogowaniu się do skype na telefonie.

you are not logged in or you do not have permission to access this page. this could be due to one of several reasons:
nie jesteś zalogowany lub nie masz dostępu do tej strony. prawdopodobne powody to:

by this property it is possible to access this object and therefore to make use of these functions as well.
przy pomocy tej właściwości można przystępować do tego obiektu i tym samym wykorzystywać te funkcje.

sharing a widget on the network allows you to access this widget from another computer as a remote control.
współdzielenie widgetu w sieci pozwala uzyskać dostęp do tego widgetu z innego komputera jako pilota.

the present proposal therefore increases the flexibility for the member states to access this funding and mobilise it more thoroughly.
zatem dzięki omawianemu wnioskowi państwa członkowskie zyskują większą elastyczność w zakresie dostępu do finansowania i uruchamiania go w sposób bardziej kompleksowy.