Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thermal
energia cieplna
Última atualização: 2013-01-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
viral reactivation
reaktywacja zakażenia wirusowego
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& reactivation delay:
opóżnienie & nowego wywołania:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hepatitis b reactivation
reaktywacja zapalenia wątroby typu b
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
immune reactivation syndrome
zespół reaktywacji immunologicznej
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 16
Qualidade:
hepatitis b (hbv) reactivation
wznowa wirusowego zapalenia wątroby typu b (hbv)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pml, reactivation of hepatitis b
pml, reaktywacja wirusowego zapalenia wątroby typu b
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reactivation of active dry yeast
uaktywnianie suchych drożdży
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
reactivation without modification of data,
ponowną aktywacją bez zmiany danych,
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suspension or reactivation of a registration
zawieszenie rejestracji lub reaktywacja rejestracji po zawieszeniu
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hepatitis b virus (hbv) reactivation
reaktywacja zakażenia wirusem zapalenia wątroby typu b (hbv)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standby — reactivation function 0,1 w.
tryb czuwania z funkcją ponownego włączenia 0,1 w.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
not known: listeria, hepatitis b reactivation
częstość nieznana: listerioza, reaktywacja zakażenia wirusem zapalenia wątroby typu b
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hepatitis b virus (hbv) reactivation and infection
zakażenie i reaktywacja wirusa wzw typu b (hbv)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hepatitis reactivation of hepatitis b1) autoimmune hepatitis1)
zapalenie wątroby, reaktywacja zapalenia wątroby typu b1),
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[cytomegalovirus]), parasitic infections, hepatitis b reactivation.
zaburzenia układu immunologicznego
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
issuance, suspension, reactivation, revocation and renewal of certificates
wydawanie, zawieszanie, reaktywacja, cofnięcie i odnawianie certyfikatów
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anti-rheumatic therapies have been associated with hepatitis b reactivation.
bezpieczeństwo stosowania leku nazwisko pacjenta: ____________________ orencia u osób z utajoną gruźlicą jest nieznane pacjent powinien być przebadany nazwisko lekarza: ____________________ w kierunku gruźlicy przed leczeniem lekiem telefon lekarza: ____________________ orencia.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cutaneous lupus erythematosus-like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus
skórne reakcje tocznio- podobne, uaktywnienie skórnej postaci tocznia rumieniowatego
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not known: sepsis, subcutaneous abscess, anal abscess, furuncle, tinea pedis, hepatitis b reactivation.
częstość nieznana: posocznica, ropień podskórny, ropień odbytu, czyrak, grzybica stóp, reaktywacja wirusowego zapalenia wątroby typu b.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: