A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all of us can’t go the moon and catch it.
wszyscy nie mogą udać się na księżyc i dotknąć go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and in buddhism, they catch it in the future life.
w buddyzmie otrzymują ją w przyszłym wcieleniu.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one may view it but not catch it,
dlatego można je postrzegać, ale nie da się ich złapać,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they didn't kill it. they called us to catch it.
nie zabili jej. zwrócili się do nas, żebyśmy ją schwytali.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we need to catch it and tie it to a post with a rope.
musimy go złapać, umieścić w odpowiednim miejscu i przywiązać liną.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do we want to chase the rabbit or actually catch it?
czy strategia lizbońska ma być taką gonitwą za króliczkiem, czy my chcemy króliczka gonić, czy go jednak złapać?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if a fish is healthy, moves, you would not catch it.
jeśli ryba jest zdrowa, porusza się i trudno ją schwytać.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any measures for the regulation of fishing gear , appliances and catching methods;
wszelkie środki regulacji dotyczące narzędzi, urządzeń i metod połowowych;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
when the ball fall, catch it with the stick. if the ball drops, you lose.
jeśli piłka spadnie, można stracić.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not attempt to catch it. he is the pet of the local cats and is rather wild.
nie próbujcie go złapać, jest to ukochany lukavickych kotek, nie do końca oswojony.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just please accept that this piece of you escapes with your smile, and those of us who notice are happy to catch it in passing.
zaakceptuj, że ta część ciebie ujawnia się w uśmiechu i my, którzy ją widzimy, z radością łapiemy ją w locie.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clearly, a lot more could be explained about transmission. catch it at future teaching events.
jasne jest, że o wiele więcej może być wyjaśnione na temat transmisji. będziesz mógł zapoznać się z tym na kolejnych spotkaniach nauczania.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
throwing and preparation of silk, including from noils, and throwing and texturing of synthetic or artificial filament yarns
rozwijanie i przygotowanie włókien jedwabnych, łącznie z włóknami wyczesywanymi oraz przygotowywanie i teksturowanie syntetycznych lub sztucznych włókien przędzy
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit."
czas spędzony z tobą jest jak łapanie małych ptaszków, ale bez zadrapań i ptasiego gówna."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thanks to sklz kick-out return system, you always get back the ball, so you do not have to catch it.
system sklz kick-out zawsze poda państwu piłkę, tak że nie będą państwo musieli biegać za piłką.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do moves where you don’t catch it the first time, you have to watch it back on video to work it out.
wykonuję ruchy, których nie da się zauważyć za pierwszym razem, trzeba ponownie obejrzeć nagranie, żeby je dostrzec.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.9 the eu offers possibilities for greater cohesion and catching up; we need to tap into more of the development potential which this offers and to keep track of it in the long term.
1.9 w dłuższej perspektywie należy przewidzieć i lepiej wykorzystać potencjał rozwojowy wynikający z możliwości stwarzanych przez unię europejską w dziedzinie spójności i dostosowań.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"catch it," said he, "and have no fear; we shall revert it to its former state.
nie obawiaj się! my przywrócimy go do jego pierwszego stanu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
finally, the potential beneficial impact of integration and catching up for the most disadvantaged social groups, excluded from the labour market in various ways, is considerable.
po czwarte: znaczny jest potencjalny korzystny wpływ integracji i nadrabiania opóźnień na grupy społeczne znajdujące się w najgorszej sytuacji gospodarczej, wykluczone z rynku pracy z różnych przyczyn.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he cast down the stone tablets, and catching hold of his brothers hair, began pulling him towards him; said haroon said, “o the son of my mother!
i rzucił tablice, i pochwycił swojego brata za głowę, pociągając go ku sobie. powiedział: "synu mojej matki!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível