Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how to achieve required results?
jak osiągnąć zamierzony efekt?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to achieve excellent financial results.
osiągać znakomite wyniki finansowe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to achieve.
do osiągnięcia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
working together to achieve better results
współpraca w celu osiągnięcialepszych wyników
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accurate results within seconds
dokładne wyniki w ciągu paru sekund
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) to achieve very good results at school
(2) osiągać bardzo dobre wyniki w nauce
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to achieve professional styling results at home?
jak uzyskać profesjonalne rezultaty stylizacji w domu?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drivers to achieve.
sterowniki do osiągnięcia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
energy efficiency – ways and means to achieve results
efektywność energetyczna – sposoby na osiągnięcie wyników
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
further commitment is needed to achieve significant results.
aby możliwe było osiągnięcie znaczących rezultatów, konieczne jest prowadzenie dalszych działań.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to achieve these results, the following shall be respected.
w celu zapewnienia bezpieczeństwa należy przestrzegać następujących zasad:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
to achieve these results, Čsa proposes the following key actions:
aby osiągnąć te wyniki, Čsa proponuje podjęcie następujących kluczowych działań:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
member states shall take all appropriate measures to obtain comprehensive and sufficiently accurate results.
państwa członkowskie powinny podjąć wszelkie stosowne środki, aby otrzymywać spójne i wystarczająco dokładne wyniki.
measuring equipment must be calibrated on a regular basis to comply with legislation and to obtain accurate results.
przyrządy pomiarowe należy regularnie kalibrować w celu zapewnienia zgodności z prawodawstwem i uzyskania dokładnych wyników.
to achieve accurate dosing, a controlled infusion device is recommended to adjust the rate of flow in drops/min.
w celu uzyskania dokładnego dawkowania należy zastosować urządzenie do kontroli przepływu umożliwiające regulację szybkości przepływu w kroplach/min.