Você procurou por: top cover (Inglês - Polonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Polish

Informações

English

top cover

Polish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Polonês

Informações

Inglês

top

Polonês

bąk

Última atualização: 2013-07-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

& top

Polonês

& szczytowe

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

3 top cover

Polonês

3 pokrywa górna

Última atualização: 2012-10-28
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

pricing of top-up trade insurance cover

Polonês

dotyczĄcy wyceny uzupeŁniajĄcej ochrony ubezpieczeniowej transakcji handlowych

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

3 spiral pressure spring 4 top cover

Polonês

3 spiralna sprężyna dociskowa 4 pokrywa górna

Última atualização: 2012-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

a cover plate is mounted on top of the casting.

Polonês

z wierzchu odlewu jest zamontowana płyta pokrywy.

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

finally, some other programmes require a top-up to cover the requirements of the past year.

Polonês

ponadto inne programy wymagają dopłaty na pokrycie potrzeb poprzedniego roku.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

remove the plastic protective cover from the top of the glass vial.

Polonês

usunąć plastikową osłonę z górnej części szklanej fiolki.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

a final top cover is put on the landfill/cell in order to avoid the dispersion of fibres,

Polonês

w celu uniknięcia rozproszenia włókien na każde składowisko/kwaterę nakłada się końcową pokrywę górną,

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

‘the window shall be inserted into the top panel and shall cover half the top panel.’,

Polonês

„okno umiejscawia się w górnym płacie, który przykrywa go w połowie.”,

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

‘top-up cover’ means additional cover over a credit limit established by another insurer;

Polonês

„ubezpieczenie uzupełniające” oznacza dodatkowe ubezpieczenie wykraczające poza limit kredytu ustanowione przez innego ubezpieczyciela;

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

also there is no mechanism inside the egg-shell, what can be seen when one removes the top cover and looks inside of it.

Polonês

ich usunięcie nie jest możliwe w żaden sposób, ponieważ wynikają one z samej zasady działania tych urządzeń.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the next step is to cast the tunnel roof (i.e. the top cover) onto these trench walls and the soil between them.

Polonês

w kolejnym etapie, na tych ścianach oraz na znajdującym się między nimi gruncie zostaje wybetonowany strop.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the striking face of the impactor covers the whole length of the top side of the cab;

Polonês

powierzchnia uderzająca bijaka obejmowała całą długość górnej części kabiny;

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the product range covers mobile simulators for communication and marketing to 6 dof or 8 dof top range simulators.

Polonês

asortyment produktów obejmuje symulatory mobilne dla komunikacji i marketingu oraz symulatory najwyższej klasy 6 dof lub 8 dof.

Última atualização: 2012-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the r31 rb engines are often referred to as "red top" engines because of the red cam covers.

Polonês

silniki rb w r31 są często określane jako "czerwony szczyt" ponieważ miały mają czerwone pokrywy zaworów.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

covers, step irons, ladders and handrail for manholes and inspection chambers, gully tops.

Polonês

pokrywy, schodki metalowe, drabinki i poręcze dla studzienek włazowych i inspekcyjnych, pokrywy wpustów kanalizacyjnych.

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,761,054,793 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK