Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
name : consorzio di tutela e valorizzazione gargano agrumi
nazwa : consorzio di tutela e valorizzazione "gargano agrumi"
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
name : consorzio di tutela e valorizzazione degli ortaggi dell'altopiano del fucino
nazwa : consorzio di tutela e valorizzazione degli ortaggi dell'altopiano del fucino
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name: _bar_ consorzio di tutela e valorizzazione "gargano agrumi" _bar_
nazwa: _bar_ consorzio di tutela e valorizzazione "gargano agrumi" _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
legal basis: legge regionale 25 febbraio 2005, n. 9 "interventi per la valorizzazione delle produzioni"
podstawa prawna: legge regionale 25 febbraio 2005, n. 9 "interventi per la valorizzazione delle produzioni"
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2.1.name: _bar_ consorzio per la tutela e la valorizzazione del fico bianco del cilento _bar_
2.1.nazwa: _bar_ consorzio per la tutela e la valorizzazione del fico bianco del cilento _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
legge regionale 15 aprile 1999 n. 25 "norme per la valorizzazione dei prodotti agricoli ed alimentari ottenuti con tecniche di produzione integrate e tutela contro la pubblicità ingannevole"
legge regionale 15 aprile 1999 n. 25 "norme per la valorizzazione dei prodotti agricoli ed alimentari ottenuti con tecniche di produzione integrate e tutela contro la pubblicità ingannevole"
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
innanzi tutto, poiché i clienti possono acquistare anche nel mercato organizzato, i prezzi dei contratti bilaterali sono determinati in funzione della curva dei prezzi attesi di borsa (cosiddetta curva forward dei prezzi); inoltre, poiché il contratto bilaterale consente al cliente di stabilizzare il prezzo su un orizzonte temporale predefinito, la valorizzazione dell'energia elettrica nei contratti bilaterali include anche la copertura dal rischio connesso alla volatilità del prezzo".
innanzi tutto, poiché i clienti possono acquistare anche nel mercato organizzato, i prezzi dei contratti bilaterali sono determinati in funzione della curva dei prezzi attesi di borsa (cosiddetta curva forward dei prezzi); inoltre, poiché il contratto bilaterale consente al cliente di stabilizzare il prezzo su un orizzonte temporale predefinito, la valorizzazione dell'energia elettrica nei contratti bilaterali include anche la copertura dal rischio connesso alla volatilità del prezzo".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível