Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yes of course.
sim, claro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
yes, of course.
sim, com certeza.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 15
Qualidade:
yes of course kkkk
sim claro kkkk
Última atualização: 2013-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“yes, of course.
sim.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) yes, of course
b) glass
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, of course it is.
É evidente que é eficaz.
Última atualização: 2012-06-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tuomas: yes, of course.
tuomas: sim, claro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so… yes, of course!” !”
então… claro que sim…
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sam parker – yes, of course.
susana freitas – sim, é verdade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, of other children up to 14
sim, de outras crianças com 14 anos ou menos
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pm: yeah. yes, yes, of course.
pm: ah, sim, sim, é claro.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amato: yes, of course, milan.
amato: sim, claro, para o milan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, of course that’s important too.
sim, sem dúvida isso também é importante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
president. — yes of course, mr beumer.
presidente. — certamente, senhor deputado beumer, mas também a si lhe posso assegurar que tudo farei para que sejamos devidamente inf oma-dos e os deputados possam ficar com uma ideia do problema.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
president. — yes of course, mr griffiths!
presidente. - (it) senhor deputado, v.ex?, tem perfeita razão.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, of course we know how many farms are entering.
sim, naturalmente sabemos quantas explorações agrícolas vão entrar.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
fs: oh yes, of course. this is very important.
fs: sim, é claro. isto é muito importante.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: