Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
transferencia de archivos administrada
transferência gerenciada de arquivos
Última atualização: 2011-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the feena is now under the ownership of the sao paulo institute of forestry (http://www.iflorestal.sp.gov.br); however, the administration and management are in charge of the foundation for the conservation and forest production of the state of sao paulo - forestry foundation, taken both as some of the most important environmental institution's in brazil. furthermore, there is an agreement with the municipality of rio claro, for it to take part as co-manager of the state forest, aiming to increase tourist activities, leisure, cultural, environmental and historical aspects in the city of rio claro and region (http://jornalcidade.uol.com.br/rioclaro/municipios/rio_claro/43594-feena-passa-a-ser-administrada-em-cogestao).
a feena é hoje propriedade do instituto florestal do estado de são paulo (http://www.iflorestal.sp.gov.br) sendo que a gestão da mesma está a cargo da fundação para a conservação e a produção florestal do estado de são paulo – fundação florestal, tidas ambas como das mais importantes instituições ambientais no brasil. além disso, existe um acordo firmado com o município de rio claro, para que o mesmo participe como co-gestor dessa floresta, objetivando o incremento das atividades turísticas, de lazer, culturais, ambientais e históricas na região da cidade de rio claro (http://jornalcidade.uol.com.br/rioclaro/municipios/rio_claro/43594-feena-passa-a-ser-administrada-em-cogestao).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: