Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
agreeing
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
agreeing with ,
concordando com franciscato 2010:
Última atualização: 2020-08-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Luizfernando4
s: aaah agreeing
s: Àáá concordando
agreeing the budget
chegar a acordo sobre o orçamento
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Luizfernando4
agreeing structure missed)
2001 para acordo da estrutura não cumprido)
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Luizfernando4
(a) agreeing on cookies
(a) acordo sobre os cookies
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Luizfernando4
bavaria: agreeing to improve
baviera: aceitar melhoramentos
it is also agreeing to investment.
É também concordar com o investimento.
Última atualização: 2012-02-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
reviewing and agreeing the project plan
análise e aprovação do plano do projecto
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
after agreeing, they signed the ficf.
caso concordassem, assinavam o tcle.
Última atualização: 2020-08-02 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Luizfernando4
agreeing on comprehensive joint eu strategies
definir estratégias globais conjuntas da ue
thank you for agreeing to my request.
parece que não. então, posso submetê-la à
agreeing on the employment guidelines for 2001;
chegando a acordo sobre as orientações para as políticas de emprego em 2001;
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Luizfernando4
thank you for agreeing to take the question.
(en) obrigada por se dispor a aceitar a pergunta.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Luizfernando4
it thus did not know what it was agreeing with.
consequentemente, não sabiam com o que estavam a concordar.
we are, in short, agreeing with the rapporteur.
em suma, concordamos com o relator.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Translated.com
in greece, agreeing to a two-year contract.
atualmente, joga pelo panionios da grécia.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
my committee was unanimous in agreeing with that verdict.
verificou-se que a minha comissão estava bastante de acordo com esse parecer.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: Translated.com
mr president, thank you for agreeing to look into that.
senhor presidente, obrigado por ter acedido a investigar o assunto.
he never had the slightest intention of agreeing to it.
ele nunca teve a menor intenção de concordar com isso.
Última atualização: 2018-10-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
cj: eleni, many thanks for agreeing to this interview.
cj: eleni, muito obrigada por concordar com esta entrevista.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo