Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as alterações são:
as alterações são:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pode causar alterações genéticas hereditárias.
pode causar alterações genéticas hereditárias.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se bem que os dados principais sofrem alterações apenas ocasionalmente , é importante que os bcn mantenham esses dados actualizados , para garantir o rigor .
although the master data change only occasionally , it is important for ncbs to keep these data updated to ensure accuracy .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examples are: id_avaliacões or id_ alterações for the primary key, id_diagnósticos and so forth.
como exemplo, tem-se: id_avaliacões ou id_ alterações para a chave primária, id_diagnósticos e assim sucessivamente.
without prejudice to do artigo 3o, as alterações das directivas existentes, tornadas necessárias pela evolução científica e técnica, podem, a pedido de um estado-membro, ser adoptadas de acordo com o procedimento previsto no artigo 4o.
sem prejuízo do artigo 3º, as alterações das directivas 'existentes, tornadas necessárias pela evolução cientifica e técnica, podem, a pedido de um estado-membro, ser adoptadas de acordo com o procedimento previsto no artigo 4º.