Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the women of europe wish to pass on their experience to the women of other countries, and leam from them in return.
mas continuam por aplicar em muitos países os acordos alcançados, e as mulheres continuam a ser vítimas da discriminação e da violência e a serem perseguidas em razão da religião e das ideias políticas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other parks are the mill gardens on the opposite bank of the river to jephson gardens, victoria park, the royal pump room gardens, the dell and newbold comyn which includes the nature reserves welches meadow and leam valley.
entre os parques importantes da cidade estão o mill gardens, também na margem oposta aos jephson gardens, victoria park, royal pump room gardens, newbold comyn, the dell e a reserva natural de welsh's meadow.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clearly, i do not wish to put the commissioner on the spot this evening but i am sure we would all welcome this opportunity, sad though it is, to review whether or not there is anything more we can do to ensure safer coaches throughout the european union and leam from this tragedy to ensure that it does not happen again.
agradeço ao senhor deputado killilea e aos seus colegas o trabalho que fizeram, que representa, sem dúvida, uma
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.