Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
annettu jälkikäteen,
annettu jälkikäteen
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- "annettu jÄlkikÄteen",
- "annettu jÄlkikÄteen",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fi "annettu jÄlkikÄteen"
fi "annettu jÄlkikÄteen"
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(u) annettu jälkikäteen,
- annettu jälkikäteen
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- annettu ... euron suuruinen vakuus
- annettu ... euron suuruinen vakuus
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- annettu ... (lukumäärä) otetta - jäljennökset liitteenä
- annettu ... (lukumäärä) otetta - jäljennökset liitteenä
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voimassa ainoastaan . . . (jäsenvaltio, jossa todistus on annettu).
voimassa ainoastaan . . . (jäsenvaltio, jossa todistus on annettu).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vientituki voimassa enintään... (määrä, jolle todistus on annettu) osalta
vientituki voimassa enintään... (määrä, jolle todistus on annettu) osalta
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
in finnish vientituki voimassa enintään … (määrä, jolle todistus on annettu) osalta
em finlandês vientituki voimassa enintään … (määrä, jolle todistus on annettu) osalta
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(eyvl n :o l . . ., annettu . . . ), tarjousten tekemiselle varattu maeaeraeaika paeaettyy . . ..
(eyvl n :o l . . ., annettu . . . ), tarjousten tekemiselle varattu maeaeraeaika paeaettyy . . ..
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in finnish asetuksen (ey) n:o 1981/2005 mukaisesti annettu todistus, joka on voimassa ainoastaan 31 päivään maaliskuuta 2006
em finlandês asetuksen (ey) n:o 1981/2005 mukaisesti annettu todistus, joka on voimassa ainoastaan 31 päivään maaliskuuta 2006
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in finnish: asetuksen (ey) n:o 1076/2004 mukaisesti annettu todistus, voimassa ainoastaan 31 päivään joulukuuta 2004 asti.
em finlandês: asetuksen (ey) n:o 1076/2004 mukaisesti annettu todistus, voimassa ainoastaan 31 päivään joulukuuta 2004 asti.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
legal basis _bar_ laki ulkomaanliikenteen kauppa-alusluettelosta annetun lain muuttamisesta — annettu naantalissa 15 päivänä heinäkuuta 2005 _bar_
base jurídica _bar_ laki ulkomaanliikenteen kauppa-alusluettelosta annetun lain muuttamisesta — annettu naantalissa 15 päivänä heinäkuuta 2005 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"nachtrÄglich ausgestellt", "delivrÉ a posteriori", "rilasciato a posteriori", "afgegeven a posteriori", "issued retrospectively", "udstedt efterfØlgende", ">iso_7>ÅÊÄÏÈÅÍ ÅÊ ÔÙÍ ÕÓÔÅÑÙÍ", ">iso_1>expedido a posteriori", "emitido a posteriori", "annettu jÄlkikÄteen", "utfÄrdat i efterhand".
"nachtrÄglich ausgestellt", "dÉlivrÉ a posteriori", "rilasciato a posteriori", "afgegeven a posteriori", "issued retrospectively", "udstedt efterfØlgende", ">iso_7>ÅÊÄÏÈÅÍ ÅÊ ÔÙÍ ÕÓÔÅÑÙÍ", ">iso_1>expedido a posteriori", "emitido a posteriori", "annettu jÄlkikÄteen", "utfÄrdat i efterhand".