Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tell me what are you saying
me diga o que você está dizendo
Última atualização: 2013-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so tell me,are you married!
diz-me,és casado!
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you call me?
você me ligou?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me my brother, how are you?
o qui você faz de bom aí meu irmão?
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss you call me
sinto sua falta querida
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when will you call me?
me chame no vídeo, quando você está sozinho
Última atualização: 2018-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when will you call me ?? *
quando você vai me ligar?
Última atualização: 2019-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you just tell me that?
podereis dizer-mo?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excuse me , are you american
com licença, você é americano
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you call me after 10 minutes
você me ligou depois de 10 minutos
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you call me just when you need me.
you just call me when you need me
Última atualização: 2018-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excuse me are you new in town?
com licença você é novo na cidade
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me oh you call the girls as well, and then what?
diga-me ai voces chamam as garotas assim,e ai qual o significado?
Última atualização: 2013-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baby just tell me what you want i bought for you now i'm in the shop right
baby, apenas me diga o que você quer que eu comprei para você agora estou na loja certa
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just tell me more about yourself honey
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you call me when you get home. i love you
espero você me chamar quando chegar em casa. te amo
Última atualização: 2015-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they asked me, ‘ are you hauwa ibrahim?’
respondi: " sou ", sem nunca lhes olhar para o rosto, porque a cultura a que pertencem não mo permite.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível