Você procurou por: beaked (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

beaked

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

beaked whale

Português

baleia-bicuda-de-baird

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

long-beaked echidnas

Português

equidna de bico curvo

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

goose beaked whale

Português

baleia bico de cuvier

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

goose-beaked whale

Português

bico-de-pato

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

beaked redfish (deepwater)

Português

peixe-vermelho da fundura

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

baird's beaked whale

Português

roaz

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

white-beaked dolphins are acrobatic and social animals.

Português

são animais acrobatas e sociais.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

nov.: a beaked sauropod from the late cretaceous of patagonia.

Português

nov.: a beaked sauropod from the late cretaceous of patagonia.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

ornithischia ( ) or predentata is an extinct order of beaked, herbivorous dinosaurs.

Português

esta característica distingue os ornithischia dos saurischia, a outra ordem de dinossauros.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

as on previous occasions, the use of low-frequency sonar resulted in beaked whales being stranded.

Português

muito obrigado, senhor presidente.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

at the other extreme are the narwhal with its single long tusk and the almost toothless beaked whales with bizarre teeth only in males.

Português

no outro extremo, temos o narval, com os seus longos caninos e os quase desdentados ziphiidae com uma dentição bizarra apenas nos machos.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

== behavior ==short-beaked common dolphins can live in aggregations of hundreds or even thousands of dolphins.

Português

==comportamento==golfinhos podem viver em agregações de centenas ou mesmo milhares de indivíduos.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hector's beaked whale (mesoplodon hectori), is a small mesoplodont living in the southern hemisphere.

Português

a baleia-bicuda-de-hector ("mesoplodon hectori") é um cetáceo da família ziphiidae encontrado nas águas temperadas do hemisfério sul.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

there are more short-beaked common dolphins than any other dolphin species in the warm-temperate portions of the atlantic and pacific oceans.

Português

há mais "delphinus delphis" do que qualquer outra espécie de "delphinus" nas águas temperadas dos oceanos atlântico e pacífico.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

=== diet ===the short-beaked common dolphin has a varied diet consisting of many species of fish and squid that live less than deep.

Português

===dieta===esta espécie de golfinho tem uma dieta variada composta por muitas espécies de peixes e lulas que vivem a menos de 200 metros de profundidade.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

=== family ziphiidae: beaked whales ===a beaked whale is any of at least 21 species of small whale in the family ziphiidae.

Português

n. (cetacea, ziphiidae), a new living beaked whale from the juan fernández archipelago, chile.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the long-beaked echidnas (genus zaglossus) make up one of the two extant genera of echidnas, spiny monotremes that live in new guinea.

Português

"a revision of the genus "zaglossus" (monotremata, tachyglossidae), with description of new species and subspecies".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

"the eagle shrieks, pale-beaked he tears the corpse," and the ship naglfar breaks free thanks to the waves made by jormungandr and sets sail from the east.

Português

"o grito da águia, com o pálido bico, ela rasga o cadáver" e o barco naglfar quebra livremente graças às ondas feitas por jörmungandr e ajusta a vela do leste.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

cuvier's beaked whale or the goose-beaked whale ("ziphius cavirostris"), the only member of the genus ziphius, is the most widely distributed of all the beaked whales.

Português

a baleia-bicuda-de-cuvier ("ziphius cavirostris") é um cetáceo da família ziphiidae, encontrado em águas tropicais e temperadas de todos os oceanos.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,762,013,606 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK