Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beazley, christopher
beazley, christopher aglutinante que arduamente manteve juntos os po vos que tendiam a separar-se.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beazley over the others.
simeoni visíveis consequências, tem tendência a exacerbarle às portas da comunidade.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(protests from mr beazley)
não podemos aceitar as outras propostas de alterações.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i also congratulate mr beazley on the work he has done.
além disso, a comissão considera que a inclusão do considerando final proposto na alteração n2 3 tornaria mais forte a formulação do preâmbulo desta medida.
thank you mr beazley, i think we have understood your argument.
o que quero dizer é que, mesmo que queiramos atingir apenas metade desses objectivos e queiramos ser leiais uns com os outros, impõe-se tratar os problemas de base da crise.