Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how can i say
como posso dizer
Última atualização: 2011-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what can i say.
o que posso dizer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
what can i say?
lamento muitíssimo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
what more can i say?
que mais posso eu dizer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can i say.... in english?
qual o significado de...?
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i say that i do not believe any of them?
gostaria de dizer que não acredito nem nuns, nem noutros.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
how can i say both are different?
como posso dizer que ambos são diferentes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but can i say seriously that i do
mas posso dizer com toda a sinceridade que de ploro o facto de o reino unido não aderir à dimensão social.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can i say that in your language?
como posso dizer isso no seu idioma?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can i say it’s all false?
como posso dizer que é tudo falso?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what more can i say about the future?
só há a solução de eu fazer a pergunta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about geetings, how can i say in engrlish
sobre geetings, como posso dizer em engrlish
Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so can i say there is glass? no!
assim, posso dizer que há um copo? não!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr president, what can i say in two minutes?
senhor presidente, que dizer em dois minutos?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
(laughter) but can i say this is truth?
(risos) então, posso dizer que isto é verdade?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can i say " i love you" in your language?
como posso dizer "eu te amo" em sua língua?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível