Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
catalyst
catalisador
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 28
Qualidade:
catalyst;
efeito catalisador;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
catalyst, in powder form, consisting of a mixture of titanium trichloride and aluminium chloride, containing by weight:
catalisador, em forma de pó, constituído por uma mistura de tricloreto de titânio e de cloreto de alumínio, contendo, em peso:
catalyst, consisting of palladium and rhenium, fixed on a support of active carbon, in the form of powder, containing:
catalisador, constituído de paládio e renio, fixados num suporte de carbono activado, em forma de pó, contendo:
carbon supported platinum catalyst powder, containing by weight 9,5 % or more but not more than 10,5 % of platinum, for use as a fuel cell catalyst(1)
pó catalisador de platina em base de carbono, contendo, em peso, 9,5 % ou mais, mas não mais de 10,5 %, de platina, para utilização como catalisador de células combustíveis (1)
1378 metal catalyst, wetted with a visible excess of liquid, 2008 zirconium powder, dry, 2545 hafnium powder, dry, 2546 titanium powder, dry, 2881 metal catalyst, dry, 3189 self-heating metal powder, n.o.s.;
1378 catalisador metálico humedecido com um excesso visível de líquido, 2008 zircónio em pó seco, 2545 háfnio em pó seco, 2546 titânio em pó seco, 2881 catalisador metálico seco, 3189 pós metálicos susceptíveis de autoaquecimento, n.s.a.;