Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
language to be used
a língua a usar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the language to index
a língua a indexarlist of words to exclude from index
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't understand your language to
eu sou só fala a língua do brasil
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was enigmatic language to the hearers.
essa maneira de falar era enigmática para os ouvintes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on questions of language, to start with.
em primeiro lugar, quando se trata de questões linguísticas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is english a difficult language to learn?
o inglês é uma língua difícil de aprender?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some of imported translations are not in the target language. change target language to see all imported translations.
algumas das traduções importadas não estão no idioma do destino. troque o idioma do destino para ver todas as traduções importadas.
the thesaurus file '%1'was not found. please use 'change language...'to select a thesaurus file.
o ficheiro de vocabulários '%1'não foi encontrado. por favor utilize 'mudar a língua...'para escolher um ficheiro de vocabulário.