Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what coor
que coor
Última atualização: 2013-07-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
irelandmr gerry coor,
irlandagerry coor
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this new audiovisual strategy will be coor dinated as follows:
a coordenação desta nova estratégia audio visual deverá ser articulada da seguinte forma:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the programme is structured to promote european coor. six areas:
o programa está estruturado de forma a promover a cooperação europeia em seis áreas:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proposal for a directive on the frequency bands to be designated for the coor-
proposta de directiva relativa às bandas de frequências a designar para a introdução coordenada de telecomunicações digitais sem fios europeias (dect) na comunidade.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
research in this field is the subject of a programme coor dinated by the european community.
os esludos de investi gação realizados sobre es/e lema são objecto de um programa coordenado pelo comunidade europeia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the court foundthatit was difficultforthe commissionto put donor coor-dinationinto practice onthe ground.
o tribunal verificou que a comissão tinha dificuldade em pôr em prática a coordenação dos doadores noterreno.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d the progress already made in the examination of the commission proposals on the european arrest warrant and terrorist offences and the establishment of a coor
além disso, os compromissos assumidos no gafi, cujo mandato deverá ser alargado, devem ser traduzidos em instrumentos regulamentares antes do final do ano; g a aprovação, sem demora, das propostas da comissão em matéria de segurança aérea.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
labour and employment directorate is coor dinated by a steering committee which has already organized six preparatory forums bringing together 660 people.
aquela região. o trabalho encetado con juntamente pela caixa de seguro de doença e a direcção do trabalho e emprego é coordenado por um comité director que já organizou seis fóruns preparatórios em que participaram 660 pessoas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(c) as far as possible, projects will be coor dinated and organized with the other institutions.
— as acções serão concertadas e organiza das, sempre na medida do possível, com outras instituições.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
) parliament stressed the need to step up coor- dination of the various processes of economic and social regulation.
em 12 de fevereiro (4), o parlamento europeu sublinhou o interesse do reforço da coordenação entre os diversos processos de regulação económica e social.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in cases of international fraud, the establishment within uclaf of a prosecution interface, consisting of experts in criminal law who would afford assistance and advice and coor-
ora, a acção da comissão no domínio da protecção dos interesses financeiros das comunidades demonstrou a pertinência de uma abordagem deste tipo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: