Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
projected operational cash flow
cash-flow operacional previsto
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
its projected cash flow shortages;
previsão de problemas de tesouraria;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cash flow
fluxo de caixa
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 31
Qualidade:
cash flow,
fluxo de caixa (cash-flow),
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
= cash flow
= fluxos de caixa investimentos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
historical and projected cash flows of existing facilities
histórico e projeção de fluxo de caixa em instalações existentes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the period over which management has projected cash flows.
o período durante o qual a gerência projectou os fluxos de caixa;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
projected cash-flow statements and liquidity plans for the first two years of operation.
previsão do volume de negócios e planos de liquidez para os dois primeiros anos de actividade.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
to exclude risks that are not relevant to the projected cash flows.
para excluir riscos que não sejam relevantes para os fluxos de caixa projectados.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) projected cash-flow statements and liquidity plans for the first three years of operation;
(b) demonstrações previsionais dos fluxos de caixa e planos de liquidez para os três primeiros anos de actividade;
the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.
the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.
to reflect the way that the market would assess the specific risks associated with the projected cash flows;
para reflectir a maneira por que o mercado avaliará os riscos específicos associados com os fluxos de caixa projectados;
these rates typically vary with the expected dates of the projected cash flows along a yield curve of interest rates for different time horizons.
estas taxas variam normalmente com as datas esperadas dos fluxos de caixa previstos ao longo de uma curva de rendimentos das taxas de juro para diferentes horizontes temporais.