Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what do you want me to say
atah
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you just have to accept it.
você só tem que aceitar".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you want me to hate you?
você quer que eu a odeie?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you want me to eat
quer me comer
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whom do you want me to marry honey
quem você quer que eu case com mel
Última atualização: 2018-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"where do you want me to descend?"
" aonde querem que eu desça?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you really want me to be frank?
você realmente quer que eu seja franca?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why do you want me to found a community?
por que você quer que eu funde uma comunidade?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you want me to send a picture
você quer que eu envie uma foto
Última atualização: 2015-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want me to pick you up at the airport?
quer que eu te busque no aeroporto?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the answer was: 'what do you want me to do?
a resposta era: «que querem fazer, o tempo acabou».
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want me to employ lots of people for this ?
não vai querer que ponha muita gente a trabalhar nisso? só o tempo o dirá».
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is it that you want me to do?
o que que você quer que eu faça?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said, «what do you want me to do for you?».
ele perguntou: «que quereis que eu vos faça?».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: