Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have a new car
eu tenho um carro novo
Última atualização: 2012-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does he have a dog?
ele tem cachorro?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directly to have a new
direatamente para solicitar o envio de um novo
Última atualização: 2013-01-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a new teacher comes into the class:
um novo professor chega à classe:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does he have a doctorate ?
ele tem doutorado?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hear you have a new job
soube que tem um novo emprego
Última atualização: 2018-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he must have a new nature.
ele deve ter uma nova natureza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feartone have a new audiovisual work.
o feartone está com um novo trabalho audiovisual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have a new budget to pass.
temos de aprovar um novo orçamento.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
congratulations! you have a new highscore!
parabéns! obteve um novo recorde!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we have a new brazilian mirror!
e agora temos um novo mirror brasileiro!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the co-op movement does have a history of developing a new paradigm.
o movimento de cooperativas tem um histórico de desenvolvimento de um novo paradigma, e há alguns princípios que guiam o movimento cooperativista, e um deles é o de que não há capitalismo nem capitalista.
only the data for new teacher support programs and policies will be addressed in this text.
neste texto serão abordados apenas os dados relativos aos programas e políticas de apoio aos professores iniciantes.
as you have been one with me, so have i been one with them, and so will the new teacher ever be one with them and in them.
como tu tens sido um comigo, também eu tenho sido um com eles; e do mesmo modo o fará o novo instrutor que será sempre um com eles e neles.