Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the last book of the bible
o Último livro da bíblia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... xxx is the best plugin of the world
... o 'xxx' é o melhor 'plugin' do mundo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is "the best bar of the world".
É "o melhor bar do mundo".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the book of mormon testifies of the bible.
o livro de mórmon testifica da bíblia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the empire of the world is the empire of the light.<>
o império do mundo é o império da luz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"for me, playing football is the best thing in the world.
"para mim, jogar futebol é a melhor coisa do mundo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2.a water caxambu one of the best of the world is considered.
2.a água caxambu é considerada uma das melhores do mundo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is often this is not so in sweden, but in the rest of the world is the bible very seriously.
É muitas vezes isso não é assim na suécia, mas no resto do mundo é a bíblia muito a sério.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
psalms: the prayer and praise book of the bible.
salmos : o livro de oração e louvor da bíblia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for me the best of the bonini. i drink more willingly.
para mim o melhor do bonini. eu bebo mais vontade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- he knew that the best investment in the world is people.
- ele sabia que o melhor investimento do mundo são as pessoas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these characteristics in the world is the one we
essas características no mundo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for me the best coffee ever.
para mim o melhor café de sempre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additional comments: the best place in the world is here and now.
outros comentarios: o melhor lugar do mundo e aqui e agora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for me the best coffee bonini.
para mim o melhor café bonini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. the books of the bible . . . . . . . . 20
1. introduzindo a bíblia, 8
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the world is the world is love and life are deep,
“o mundo é o mundo é amor e a vida é profunda,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
our world is the world of globalisation.
o nosso mundo é o mundo da globalização.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
few of the books of the bible specifically name their author.
poucos dos livros da bíblia nomeiam especificamente o seu autor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bible is the holy book of the christians.
a bíblia é o livro sagrado dos cristãos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: