Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
add the bouquet garni and the wine, cover and cook for about 1 hour and 15 minutes.
acrescente o buquê de ervas e o vinho, tampe e cozinhe por 1 hora e 15 minutos, mexendo de vez em quando. se necessário, acrescente um pouco de água quente: a carne sempre deve estar coberta de líquido.
the band was founded in 1973, by guitarist randy rhoads and bassist kelly garni under the name mach 1.
randy rhoads e kelly garni moravam na califórnia e durante quatro anos tocaram em algumas bandas pequenas.
most visitors to geghard also choose to visit the nearby the pagan temple of garni, located further down the azat river.
muitos dos visitantes de geghard também passam pelo vizinho templo de garni, uma estrutura similar ao partenon que se situa mais a jusante seguindo o rio azat.
the five women supply schools and supermarkets with a bouquet garni made up of scallion and cilantro – which brazilians call cheiro verde.
o cheiro verde – feito com cebolinha e coentro – plantado por elas pode ser encontrado em supermercados e na merenda escolar das escolas públicas locais.
==works==he created a "pantheon" of the freedom-fighters and edik torozyan in nor hadjin, atom (dero) abramyan in garni, etc.
== trabalhos ==ele criou um panteão para os combatentes pela luta pela independência de nagorno karabakh e ainda criou ainda edik torozyan em nor hadjin, atom (dero) abramyan em garni, etc.