A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gavião () is a portuguese municipality in the district of portalegre, in the historical region of alentejo.
gavião é uma vila portuguesa no distrito de portalegre, região alentejo e sub-região do alto alentejo, com 1 609 habitantes (2011).
. viewing all these elements together, it can be said that the project has had a promising and favourable impact on reducing rural poverty in the gavião river region.
somando todos estes elementos, em conclusão, se considera que o projeto permitiu estender um quadro promissor de um impacto favorável de redução da pobreza rural na região do rio gavião.
the general objective of the project is to increase the income and improve the living conditions of the rural poor and residents of the semi-arid region in the rio gavião basin within a strategy of environmentally sustainable development.
o objetivo geral do projeto é “aumentar a renda e melhorar as condições de vida dos camponeses pobres e dos habitantes da região semi -árida da bacia do rio gavião, no âmbito de uma estratégia de desenvolvimento ambientalmente sustentável.
gavião received a "foral" from king d. manuel i of portugal on november the 23rd of 1519, nowadays, that day is celebrated as municipal holiday.
gavião recebeu foral de d. manuel i em 23 de novembro de 1519.
===prototypes and first flight===the first prototype rolled out from the embraer subsidiary plant, embraer defense and security, at gavião peixoto, são paulo on 21 october 2014.
== protótipos e primeiro voo ==em 21 de outubro de 2014, foi apresentado o primeiro protótipo da aeronave na unidade embraer defesa e segurança em gavião peixoto, no interior do estado de são paulo.
to give you an idea of the situation: in gavião, a town in the north of the district of portalegre, on a hill, from a tower behind the church, looking inland towards the horizon? we are talking about an area many kilometres across? everything, over the mountains, to the left, to the right, and straight ahead, is scorched.
para dar uma ideia aos colegas, em gavião, que é uma povoação do norte de portalegre, num alto, num miradouro por detrás da igreja, olhando para o horizonte no sentido do interior -estamos a falar numa extensão de muitos quilómetros -pelos montes, à esquerda, à direita, em frente, ardeu tudo.