Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
other great leaders were:
outros grandes líderes foram:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they were great community leaders.
e ambos eram ótimos líderes comunitários.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but great leaders like ratan have compassion.
mas grandes líderes como ratan possuem compaixão.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
great leaders cannot be sufficient unto themselves.
os líderes grandes não podem ser suficientes até se.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simon sinek: how great leaders inspire action
simon sinek: como grandes líderes inspiram ação
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the great leader
o grande líder
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each of the great leaders mentioned lost battles with the enemy.
cada um dos líderes mencionados perdeu batalhas contra o inimigo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, what about other great leaders? what about gandhi?
bem, e que tal outros grandes líderes? que tal gandhi?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the kingdom of god was the focus of great leaders of the church:
o reino de deus era o enfoque dos grandes líderes da igreja:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to our leaders great defender,
para os nossos líderes grande defensor,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the making of a great leader
nasce um grande líder
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some films explored the great leaders from history and each time there followed a lively discussion.
alguns filmes apresentaram a vida dos grandes líderes da história e cada sessão era seguida de discussões animadas.
a man by the name of david came to the throne, and king david became one of the great leaders of his generation.
um homem chamado davi subiu ao trono, e o rei davi se tornou um dos grandes líderes da sua geração.
great leaders of humanity particularly emphasized the subject about possessions, and gave examples of lofty life to their followers.
os grandes guias da humanidade puseram ênfase especial sobre o tema das possessões, e deram exemplos de vida sublime a seus seguidores.
president obasanjo has the potential to be one of the great leaders in the new africa and should not be tarnished by the behaviour of some of his supporters.
o presidente obasanjo tem potencial para ser um dos grandes dirigentes da nova África e não deverá ver a sua actuação manchada pelo comportamento de alguns dos seus apoiantes.