Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
design and implementation
concepção e execução
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
survey design and implementation
concepção e execução do inquérito
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
policy design and implementation.
definição e execução de políticas.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stages of design and implementation
estágios de dimensionamento e implantação
Última atualização: 2011-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lot 1 : design and implementation ;
lot 1 : design and implementation ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
support for the design and implementation of conservation measures
apoio à conceção e execução de medidas de conservação
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verifying correspondence between design and implementation
verificação da correspondência entre projeto e realização
Última atualização: 2011-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"programming languages: design and implementation".
"programming languages: design and implementation".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
design and implementation of all health care policies.
mentação das políticas para os cuidados de saúde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- trade promotion strategy design and implementation;
- concepção e implementação de uma estratégia de promoção do comércio,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"design and implementation of the power5 microprocessor".
"design e implementação do microprocessador power5".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
experience in the design and implementation of research policy,
experiência na elaboração e aplicação da política de investigação,
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) design and implementation of transnational pilot projects
111.Ί. cooperação com vista à melhoria das competências linguísticas a) concepção e realização de projectos-piloto transnacionais
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improve the design and implementation of regional development plans.
melhorar a concepção e a aplicação dos planos de desenvolvimento regional.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
design and implementation of a full integrated service from scratch;
concepção e implementação (de raíz) de um serviço completo integrado;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
engineering and technical assistance for infrastructure design and implementation of molecular biology laboratories.
assessoria para a implementação e aplicação de laboratórios de biotecnologia molecular.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furthermore, it promotes design and implementation of social innovation programmes.
adicionalmente, promove a concepção e a implementação de programas de inovação social.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
design and implementation of the accounting and personnel management information system.
desenho e implementação do sistema de informação para a contabilidade e gestão de pessoal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the design and implementation of these tools need to be improved.
no entanto, são necessárias melhorias, tanto na sua concepção como aplicação.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each ofthem has involved groups vulnerable todiscrimination in their design and implementation.
cada uma delas envolveu gruposvulneráveis à discriminação na respectivaconcepção e implementação.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: