Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have you had dinner?
você jantou?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you had your breakfast?
ja tomou seu cafe
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you ever had dinner with your family?
você já almoçou com a sua família?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long have you had your blog?
há quanto tempo tem o blogue?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you had down ?
vós desbloqueareis ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you had breakfast?
você tomou café da manhã?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what experiences have you had?
que experiências tem tido?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you had lunch yet
eu trabalho de limpesa
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long have you had this blog?
há quanto tempo tem o blogue?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what food have you prepared for dinner honey
que comida você preparou para o jantar, querida?
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how innovative have you had to be in your thinking?
até que ponto teve de pensar de forma inovadora?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long have you had this place
quanto tempo você teve este lugar
Última atualização: 2013-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you had contact with the netherlands?
face a isto, estará o senhor comissário disposto a entrar em contacto com os países baixos e a comunicar-nos o seu parecer sobre esta questão?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm good . have you had a good day
eu estou bem . você teve um bom dia
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have had your minute, and have spoken.
já dispôs de um minuto para intervir.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
what sort of experience have you had in this regard?
qual é a vossa experiência nesta matéria?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ca: yeah. have you had information from inside bp?
ca: você teve informação de dentro da bp?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: