Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he wanted president
votação: 2.12.2004
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he wanted deliverance.
ele queria que a repreensão sobre ele fosse removida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he wanted to go.
e ele quis ir.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he wanted a bigger band.
ele queria uma banda maior.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he did whatever he wanted with me.”.
eu continuei a fazer o almoço quando ele começou a trancar as portas e disse que se contasse algo para a minha mãe, ia me matar e matar a minha mãe. e fez o que quis.''
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he wanted a modern library
queria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i understood he wanted to tell me something.
entendi que ele queria me dizer alguma coisa.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he wanted a more equal country.
queria um país mais igualitário.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he wanted to tell me a story about the zebras.
quis dizer-me uma história sobre as zebras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god appeared and asked what he wanted.
deus apareceu e perguntou o que ele queria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he wanted me to be involved in every aspect of it.
ele queria que eu me envolvesse em todos os aspectos do filme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and swami knows all this game. he wanted me to speak.
e swami conhece todo esse jogo. ele me pediu para falar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because then he would have what he wanted.
porque assim tinha aquilo que queria.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
all he wanted was relief from his trouble!
tudo o que ele queria era sair do aperto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he wanted mercy but couldn’t find it.
desejava o perdão mas não o podia encontrar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he spoke so piously, telling me he wanted what was best for me.
ele era tão piedoso ao falar, e dizia que desejava o que fosse o melhor para mim.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"why did you come to me?" he wanted to know.
─ por que você veio a mim? – nathan quis saber.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and he wanted me to stay at the viminal precisely as a sign of continuity.
e quis que eu continuasse no ministério do interior, como sinal de continuidade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he wanted me to rent a house so we could leave my parents’.
acordava tarde e queria que eu alugase uma casa para sairmos da casa dos meus pais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he wanted me only because i was a precious jewel in god's crown.
ele me queria apenas porque eu era uma jóia preciosa na coroa de deus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: