Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hearthstone: heroes of warcraft is a digital collectible card game (ccg) developed by blizzard entertainment.
hearthstone: heroes of warcraft é um jogo de cards estratégico on-line desenvolvido e publicado pela empresa blizzard entertainment.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mystic chords of memory, stretching from every battlefield, and patriot grave, to every living heart and hearthstone, all over this broad land, will yet swell the chorus of the union, when again touched, as surely they will be, by the better angels of our nature.
nós não deveríamos ser inimigos (...) os acordes místicos da memória, que se estende de cada campo de batalha, e patriota, a cada coração vivo e lareira, em todo esse amplo terreno, ainda vai expandir o coro da união, quando novamente tocado, como certamente será, pelos melhores anjos da nossa natureza".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível