Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i soon learned how to swim.
aprenderei em breve a nadar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and then i learned how to purge.
depois aprendi como hiperventilar.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so i never learned how to do it.
então eu nunca aprendi a fazê-lo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to play
como jogar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 9
Qualidade:
he learned how to play the guitar there.
prefere tocar a guitarra que tentá-lo com o piano.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you ever learned how to play the guitar?
você já aprendeu tocar violão?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you learned how to do alone
você aprendeu como fazer sozinha
Última atualização: 2016-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we learned how to pronounce japanese.
aprendemos a pronunciar o japonês.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to play online.
piano em linha única.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a teenager, he also learned how to play the banjo.
ainda adolescente também aprendeu a tocar banjo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soon, he learned how to speak english.
logo aprendeu a falar inglês.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i learned to play the guitar by playing those records.
"aprendi a tocar violão por ouvir esses registros.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i learned how to use email from the extremist organization that i used.
aprendi a usar o email com a organização extremista.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he even learned how to make coffee at the bar!
ele, que até aprendeu a tirar cafés no bar!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has not learned how to do this with the chest.
ele não aprendeu a fazer isto com o peito.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but then we gradually learned how to make american foods.
mas então, nós aprendemos aos poucos a preparar comida norte-americana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at 11 brooks became fascinated with the guitar and soon learned how to play it.
aos onze anos, brooks ficou fascinada com o violão e ela logo aprendeu a tocar.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i learned how to work paying close attention to details and with great patience.
aprendi a trabalhar com os detalhes e com paciência.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perhaps these people never had learned how to worship?
talvez esta gente nunca aprendesse como adorar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
additionally, they learned how to prevent and extinguish forest fires.
e ainda aprenderam a prevenir e combater incêndios florestais.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: