Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hey there
ei
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey there xoxo
ei você beijinho
Última atualização: 2015-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, hey there
bem, olá a vocês
Última atualização: 2015-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey there around?
hey lá em torno de u?
Última atualização: 2015-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey there u around
hey lá em torno de u?
Última atualização: 2018-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey there i am using whatsapp
olá! estou usando o whatsapp
Última atualização: 2016-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soo was up babez??
soo was up babez ??
Última atualização: 2015-07-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hey, there's an election going on
hey, há uma eleição que vai
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was up all night.
fiquei acordado a noite toda
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a galaxy. hey, there's another galaxy.
uma galáxia. ei, lá está outra galáxia.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frankfurt was up against 1.
o eintracht afrontava o 1.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, "my term was up.
ele disse, "meu período tinha terminado.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but i did know the game was up.
mas eu sabia que o jogo tinha acabado.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey there gorgeous, i’m doing well, how are you?
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the 2001 area was up 1 % on 2000.
comparativamente ao ano agrícola de 2000, a área cultivadaem 2001 foi ligeiramente superior (+1%).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after its 1964 release, "hey there, it's yogi bear!
*zé colméia*hanna-barbera==ligações externas==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i was up all night rocking that joint.
"estive acordado a noite toda.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a policeman came over to tell me my time was up.
um polícia veio avisar-me de que o meu tempo de visita se esgotara.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it was up to my group, we would.
no que depende do meu grupo político, é o que fazemos.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
it was up to mr barroso to galvanise them into action.
a título de exemplo, invocou o fenómeno da violência doméstica, que actualmente atinge 1 em 5 mulheres.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: