Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the album was commercially successful, and included the hit single "hey man nice shot".
o disco obteve algum sucesso comercial, incluindo o single "hey man, nice shot".
after seven years, he saw the snakes again and hit them again, but was now changed back into a man.
após sete anos, ele viu as cobras novamente, bateu-lhes novamente e foi mais uma vez transformado, mas desta vez em homem.
you can do this only destroying other cars, or destroying the hit man every level. careful though, it has struck 10 times.
você pode fazer isso apenas destruindo os outros carros, ou destruir o homem da batida todos os níveis. cuidado, porém, que atingiu 10 vezes.
as a young man, he had hit two mating snakes with a stick and was thereupon transformed into a woman.
quando era jovem, bateu em duas cobras com um pau quando estavam a acasalar e foi logo transformado em mulher.
his first big hit was "haisai ojisan" (hey, old man) in 1972, which he wrote when he was in high school.
músico de rock, criou sua banda champloose, tendo como grande sucesso seu hit "haisai ojisan" em 1972.