Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am at home
estou em casa
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am here at home
estou aqui em casa
Última atualização: 2015-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am bored at home
estou aborrecido em casa
Última atualização: 2012-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just like at home
como em casa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am just kidding
estou só brincando
Última atualização: 2017-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am just finishing.
vou terminar.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i am just a man!
sou apenas um homem!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am just fine beautiful
i am just fine beautiful
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
for i am just and true.
pois eu sou justo e verdadeiro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am just floating the idea.
estou só a sugerir a ideia.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i am just 1.60 m tall.
tenho 1,60 m de altura.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am just wondering about that.
É simplesmente uma pergunta.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
but i am just asking a question.
limito-me, porém, a formular uma pergunta.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i am just finishing, madam president.
concluo rapidamente, senhora presidente.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i am just asking you casually honey
eu só estou pedindo casualmente mel
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am just a servant of this house.
sou um mero funcionário deste parlamento.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"i am just a girl"france# a.
"i am just a girl"frança# a.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am just dying for a coke right now.
estou morrendo de vontade de tomar uma coca agora.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am just a little concerned by what i see.
estou apenas um pouco preocupado com os últimos dados que vejo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
“i am just someone who has awoken to life.
– sou apenas alguém que acordou para a vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: