Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i know what to do.
sei o que fazer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know not what tomorrow will bring
eu não sei o que o amanhã irá trazer
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not sure, but i think i know what to do.
não tenho certeza, mas acho que sei o que fazer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forgive them, for they know not what they do.
perdoai-os, pois eles não sabem o que fazem.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
white which regards idolized nature as a yardstick of i know not what judgement.
barzanti a vida, mas sim de um instrumento laico de garantia, de regulamentação e de harmonização de um espaço europeu para as biotecnologias, espaço esse que é hoje mais do que nunca necessário se tivermos em conta o que se passa a nível internacional.
go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.
o que os teus olhos viram, não te apresses a revelar, para depois, ao fim, não saberes o que hás de fazer, podendo-te confundir o teu próximo.