Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we were in the elevator.
estávamos no elevador.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we go up in the elevator.
subimos com o elevador.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or do i smell some doubt in the room?
ou sinto alguma dúvida na sala?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somebody farted in the elevator.
alguém soltou um pum no elevador.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can not smoke in the tour area
você não pode fumar na área da visita
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i smell a rat
aqui ha gato
Última atualização: 2017-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i smell a rat.
eu cheiro um rato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i happened to be in the elevator collecting data for this book.
eu dei de estar no elevador coletando dados para este livro.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom got off the elevator.
tom saiu do elevador.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i already told you not to smoke in your room.
eu já lhe disse para não fumar no seu quarto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
panel prohibition to smoke in the streets of tokyo
uma rua de tóquio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me show you to the elevator.
deixe-me acompanhá-lo até o elevador.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can i smoke in the apartment? if not, how about on the balcony?
posso fumar no apartamento? se não, posso fumar na varanda?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protection from tobacco smoke in public places and the workplace
a protecção contra o fumo em locais públicos e no local de trabalho
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are we allowed to use the elevator?
estamos permitidos a usar o elevador?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exposure to fire smoke in an enclosed area
exposição a fumos de incêndio num recinto fechado
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you don't see any smoke in them.
e não vemos qualquer fumo nelas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: