Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will put in the translator
vou colocar no tradutor
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kde translator for xml
tradutor do kde para xml
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
for portuguese wines:
no que diz respeito aos vinhos portugueses:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for portuguese press 3
เสียง
Última atualização: 2012-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
translator for the ceremony.
tradutor para a cerimônia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baby i am using language translator for you only
baby, estou usando o tradutor de idiomas apenas para você
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is eligible for portuguese nationality?
quem é elegível para a obtenção de nacionalidade portuguesa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know portugese i m using translator for you please give me one chance
eu tenho algo muito especial para você
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
since the translator was designed for portuguese words, it is supposed that greek letters are used in mathematical expressions.
como o tradutor é para textos portugueses, é suposto que as letras gregas sejam utilizadas em expressões matemáticas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wherever possible we use the same translator for a particular client.
sempre que for possível, atribuímos um mesmo tradutor para um determinado cliente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for portuguese smes it is an opportunity to integrate into international markets.
para as pme portuguesas, esta manifestação constitui uma oportunidade de integração nos mercados internacionais.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subsequently it served as the base for portuguese and dutch slave traders.
posteriormente, seus portos serviram como base para o comércio escravocata português e holandês.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, since 2010, pisa results for portuguese students improved dramatically.
no entanto, desde 2010, os resultados da pisa para alunos portugueses melhoraram dramaticamente.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-learn about maps’ health and social services for portuguese speakers
-saiba mais sobre os serviços sociais e de saúde da maps para clientes de língua portuguesa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: