Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
identity
identidade
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 42
Qualidade:
identity.
ancestrais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identity:
marcas:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
our identity
a nossa identidade
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identity protection
proteção de identidade
Última atualização: 2017-03-18
Frequência de uso: 13
Qualidade:
identity marking;
mmarcação identificativa;,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*the identity of magical items varies across games.
*a identidade mágica dos itens variam entre as partidas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chemical identification data; source of the test item, identity and concentration of any solvent used;
dados de identificação química: proveniência do produto químico em estudo, identidade e concentração dos solventes eventualmente utilizados,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the brand identity firm designed 300,000 specific items for jal.
a firma projetou 300 000 itens específicos para a jal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
item 4 the full name (surname and first name) stated in the official identity document of the holder.
rubrica 4 nome completo (nome e apelido), conforme consta do documento de identificação oficial do titular;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in other words: the urn defines an item's identity, while the url provides a method for finding it.
o urn define a identidade de um item, enquanto que o url dá-nos um método para o encontrar.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& identities...
& identidades...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível