Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i love the way you are.
eu te amo do jeito que você é.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and there's 'just the way you are.
e depois há 'just the way you are'.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in a way ... you are.
federação da luz: de certa forma você é.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like the way you sing.
eu gosto do seu jeito de cantar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by the way you are looking so beautiful
este é o estilo da linha de dizer oi
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that, sadly, is just the way things are.
infelizmente, as coisas são assim mesmo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
change the way you think.
irão mudar e melhorar a maneira de pensar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all right, that is just the way things are.
tudo bem, é assim que as coisas são.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
", and "just the way you are" with kristy mcnichol (1984).
", e "just the way you are" com kristy mcnichol (1984).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i love the way you surprise me.
eu amo o jeito como você me surpreende.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
along the way, you lost something.
no caminho, você perdeu algo.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you should always be happy the way you are honey
você deve sempre ser feliz do jeito que você é querida
Última atualização: 2019-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
change the way you learn english!
mude a sua maneira de aprender inglês!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't like the way you think.
eu não gosto de sua maneira de pensar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and because this just the way it makes,
e porque este apenas a maneira que faz,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love all my friends and family just the way they are honey
eu amo todos os meus amigos e familiares do jeito que eles são, querida
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything ships free to your doorstep, just the way you want it.
a encomenda será entregue gratuitamente em sua casa.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
also you are not the way
não és também o caminho
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in 1986 he recorded the duet "the way you are" with agnetha fältskog.
em 1986, ele gravou o dueto "the way you are" com agnetha fältskog.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível