A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
line using process flow
linha usando fluxo de processo
Última atualização: 2017-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
process flow description
descrição do fluxo do processo
Última atualização: 2011-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
latest news is that new versions of the worm are using process injecting.
as informações mais recentes são que novas versões do worm estão usando a injeção de processo.
Última atualização: 2016-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the process flow is the same as that for an hds unit.
the process flow is the same as that for an hds unit.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
description of the process (by a process flow diagram);
descrição do processo (através de um fluxograma do processo);
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
identify flowmeter performance in line, on your schedule, and without stopping the process flow.
identificar o desempenho do medidor de vazão em linha, dentro de sua programação e sem interromper o fluxo do processo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not possible to make alterationson the data or process' flow.
não é possível realizar alterações sobre os dados ou fluxo do processo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. please measure the length of this line using a ruler.
1. meça com uma régua o comprimento desta linha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1997: relative poverty line, using 60% of the median of 1997
1997: taxa de pobreza relativa, utilizando 60 % da mediana de 1997
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the completely automatic process flow thus lowers costs per unit to a minimum.
o fluxo de processo completamente automático diminui substancialmente os custos por unidade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our plant operates a production line using equipment and systems that have been especially developed to attain increased productivity and improved process quality.
nossa planta possui um setor de produção com equipamentos e sistemas desenvolvidos especialmente para obtenção de maior produtividade e qualidade de processo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
experts can search via a command line using index labels and search strings.
os especialistas podem fazer buscas por meio de uma linha de comando, utilizando o nome dos índices e critérios de busca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secondly, alkaline grade and carbon zinc grade emd are manufactured in the same plant and in the same production line using the same raw material and the same production process.
em segundo lugar, os emd de tipo alcalino e de tipo carbono zinco são fabricados nas mesmas instalações e na mesma linha de produção, utilizando a mesma matéria-prima e o mesmo processo de produção.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
companies shall avoid allocation wherever possible by using process subdivision, redefining the functional unit, or using system expansion.
as empresas devem evitar sempre que possível a afetação utilizando o processo de subdivisão, redefinindo a unidade funcional ou utilizando a expansão do sistema.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leadership: process flow charting is the latest, most efficient methodology to understand how you work.
liderança: a elaboração e aplicação de fluxogramas de processo é a mais moderna e eficiente forma de compreender como o trabalho é efectuado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
causes a realign of the current line or selected lines using the indentation mode and indentation settings in the document.
faz um novo alinhamento da linha actual ou das linhas seleccionadas, usando o modo de indentação e a configuração de indentação no documento.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for this, an engineering production company conducted a detailed study which resulted in an improvement project of process flow.
para isso, uma empresa de engenharia de produção realizou estudo minucioso que resultou em um projeto de melhoria de fluxo dos processos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
policy &strategy: process flow charting graphically represent the way to carry out the policy of the company.
política e estratégia: os fluxogramas de processo representam graficamente a forma como as políticas da organização são aplicadas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
each recorded series of rr intervals of the ecg was processed and analyzed off-line, using another specific software program.
cada série arquivada de intervalos r-r do ecg foi processada e analisada off-line, empregando-se outro software específico.
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riktningar follow the red line using the map! we are just 5 minutes walk from the bus station and 10 minutes from the train station.
instruções siga a linha vermelha com o mapa! estamos apenas a 5 minutos a pé da estação de ônibus e 10 minutos da estação ferroviária.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: