Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meeting 1: general debate on outline and plan (working document) and proposals by members.
primeira reunião: debate geral sobre o esquema e o roteiro em forma de “documento de trabalho” e propostas dos conselheiros
the terms of reference drawn up after the 1999 eu-india ministerial meeting outline possible options for implementing the decision to set up a round table.
o mandato da mesa‑redonda, definido após a reunião ministerial ue‑Índia de 1999, enunciava várias opções possíveis para aplicar a decisão de criar uma mesa‑redonda.
see doc. 6853/vi/98, concise outline report of the first peer review meeting on micro-organisms.
ver doc. 6853/vi/98: "concise outline report of the first peer review meeting on micro-organisms".