Você procurou por: miniseries (Inglês - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

miniseries

Português

minisséries

Última atualização: 2012-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

bradbury found the miniseries "just boring".

Português

bradbury achou a série "bem chata".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

ben hur is a tv miniseries that first aired in 2010.

Português

ben hur é uma minissérie britânica lançada em 2010.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

one of his criticisms of the miniseries concerned geographic issues.

Português

no entanto, "a série não tem nada de original, quem lê esse livro e viu a minissérie vai ver a diferença".

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

jackson was portrayed by angela bassett in the 1992 miniseries '.

Português

katherine foi retratada por angela bassett, em 1992, nessa minissérie.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

in the miniseries had interpreted maria decimar, daughter of comedian.

Português

na minissérie interpretou maria decimar, filha da humorista.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

at the time of all of this criticism, the miniseries had not even been cast.

Português

na época de toda essa crítica a minissérie ainda não havia sequer sido lançada.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

he appeared in films, television shows and miniseries from 1953 until 2009.

Português

ele apareceu em filmes, programas de televisão e minisséries de 1953 até 2009.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

almeida played luísa in the 2001 miniseries "presença de anita".

Português

júlia interpretou luísa na minissérie "presença de anita" de 2001.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

buck was portrayed in the hbo miniseries "band of brothers" by neal mcdonough.

Português

compton foi retratado na minissérie da hbo band of brothers por neal mcdonough.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

==portrayals==michael aldridge played digory in the 1988 bbc miniseries adaptation.

Português

==interpretações==* no seriado da bbc em 1988 professor kirke foi interpretado por michael aldridge.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

carpenter was nominated for the 1979 edgar award of best television feature or miniseries for the film.

Português

john carpenter foi nomeado para o prêmio edgar award de melhor filme ou minissérie de televisão para o filme em 1979.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

* theo van gogh directed a miniseries version that aired 2005, the year following his murder.

Português

* theo van gogh dirigiu uma versão em mini-série que foi para o ar em 2005, o ano a seguir ao seu assassinato.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

"rich man, poor man" was adapted into a highly successful abc television miniseries in 1976.

Português

autor do livro "pobre homem rico", lançado em 1976 e adaptado para uma série de tv da abc.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

"v" is a reimagining of the 1983 miniseries of the same name, developed by scott peters.

Português

a seguir, uma lista de episódios de v, um remake da minissérie de mesmo nome exibida em 1983, desenvolvida por scott peters.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

* abberline was played by michael caine in the 1988 television miniseries "jack the ripper".

Português

interpretado por michael caine, mostra os caminhos de abberline atrás de jack.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

episode two ("day of days") of the hbo miniseries "band of brothers" depicts this assault.

Português

o segundo episódio da minissérie da hbo band of brothers("dia dos dias") retrata esse assalto.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

"this is england '86" is a 2010 british drama miniseries written by shane meadows and jack thorne.

Português

this is england '86 é um drama britânico escrito por shane meadows e jack thorne.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

", of the hbo miniseries, "from the earth to the moon" depicts the first meeting of the new nine.

Português

", da miniserie da hbo "from the earth to the moon" retrata a primeira reunião do ‘’the new nine’’.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

*1971: "persuasion", bbc miniseries starring anne firbank as anne and bryan marshall as captain wentworth.

Português

*1971: "persuasion", minissérie da bbc estrelando anne firbank como anne e bryan marshall como capitão wentworth.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,737,813,504 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK