A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(manufacturer responsible for monovalent pooled harvests, before final filtration):
(fabricante responsável pelas colheitas monovalentes misturadas, antes da filtração final):
general guidelines for booster vaccination can therefore be drawn from experience with the monovalent vaccines.
as recomendações gerais para a vacinação de reforço podem ser baseadas nos dados da experiência adquirida com as vacinas monovalentes.
for a monovalent vaccine containing an inactivated bluetongue virus serotype 4, one injection is sufficient.
para uma vacina monovalente contendo o serotipo 4 inactivado do vírus da febre catarral, uma injecção é suficiente.
the protective efficacy of the components of procomvax has been established in field trials performed with the monovalent vaccines.
a eficácia protectora dos componentes de procomvax foi estabelecida nos ensaios de campo realizados com as vacinas monovalentes.
if a second dose of hepatitis b vaccine is required before this age, monovalent hepatitis b vaccine should be used.
se, antes desta idade, for necessária uma segunda dose de vacina contra a hepatite b, deve ser usada uma vacina monovalente contra a hepatite b.
the other is a monovalent, or single-component, version that contains only genetic material from ebola zaire.
o outro é uma versão monovalente, ou de componente único, que contém apenas material genético do ebola zaire.
following widespread use of the monovalent hepatitis a and/ or hepatitis b vaccines, the following adverse reactions have additionally been reported.
doenças do sistema imunitário reacções alérgicas incluindo reacções anafilácticas e anafilactóides e síndrome semelhante à doença do soro após uma vasta utilização das vacinas monovalentes da hepatite a e/ ou hepatite b, as seguintes reacções adversas foram adicionalmente notificadas.
(manufacturer responsible for final filtration of monovalent pooled harvest): novartis vaccines and diagnostics s.r.l.
(fabricante responsável pela filtração final da colheita monovalente misturada): novartis vaccines and diagnostics s.r.l.
(manufacturer responsible for monovalent pooled harvests, before final filtration): novartis vaccines and diagnostics s.r.l.
(fabricante responsável pelas colheitas monovalentes misturadas, antes da filtração final): novartis vaccines and diagnostics s.r.l.