Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the merchandise will have to be directed through the post offices for the constant address in the nota fiscal of sale.
a mercadoria deverá ser encaminhada através dos correios para o endereço constante na embalagem do correio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the merchandise will have to be returned through the post offices with shipping paid by the customer, for the constant address in the nota fiscal of the sale.
a mercadoria deverá ser devolvida através dos correios com porte pago pelo cliente, para o endereço constante na embalagem do correio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the state will be able to implement the electronic invoice (nota fiscal) system at the consumer level, reform competitive bidding procedures to make them more transparent and efficient, and integrate the agencies that are responsible for public safety.
com ele, o estado poderá implementar a nota fiscal eletrônica do consumidor; reformar os procedimentos de licitações para que eles tenham mais transparência e eficiência; integrar os órgãos responsáveis pela segurança pública.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.