Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rhincodon typus
rhincodon typus
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alopiidae rhincodon typus;
alopiidae rhincodon typus;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
whale sharks ("rhincodon typus") may also live over 100 years.
o tubarões-baleia, "rhincodon typus", também podem viver mais de 100 anos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this fish could be the great white whale, "rhincodon typus," which comes to be 15 meters long and 20 tons in weight.
este peixe poderia ser o grande tubarão baleia, “rhincodon typus”, que chega a ter 15 metros de comprimento e 20 toneladas de peso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sharks: hexanchus griseus; cetorhinus maximus; alopiidae rhincodon typus; carcharhinide; sphyrnidae; isuridae; lamnidae
tubarões: hexanchus griseus; cetorhinus maximus; alopiidae rhincodon typus; carcharhinide; sphyrnidae; isuridae; lamnidae
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
highly migratory species (species listed in annex 1 to the 1982 united nations convention on the law of the sea) with the exception of the alopiidae and sphyrnidae families, in addition to the following species: cetorhinus maximus, rhincodon typus, carcharodon carcharias, carcharhinus falciformis, carcharhinus longimanus;
espécies altamente migradoras (espécies constantes do anexo 1 da convenção das nações unidas sobre o direito do mar de 1982), com exclusão da família dos alopiidae, da família dos sphyrnidae e das espécies seguintes: cetorhinus maximus, rhincodon typus, carcharodon carcharias, carcharhinus falciformis, carcharhinus longimanus;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: