Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
of economic affairs
pme do ministério dos assuntos económicos da economia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the right of asylum, which is granted on humanitarian and not economic grounds, falls within the competence of the member states.
as novas disposições do tratado sobre cooperação política europeia não impedem uma co operação estreita no campo da segurança entre alguns parceiros no quadro da ueo.
that strategy tonight lies in complete tatters and the party of economic competence has become the party of economic shambles.
esta noite não é própria para se debater este assunto, especialmente com intervenções inconvenientes e não patrióticas provenientes do outro lado.
to us, getting the balance of economic policy right seems fundamental.
há que imprimir um maior rigor intelectual a essa directiva, se se pretende que a proposta do senhor comissário mccreevy obtenha uma maioria de votos em segunda leitura.
the committee supports the right of commission initiative in presenting proposals for specific programmes that assist the overall process of economic and social cohesion.
o comité apoia o direito da comissão de apresentar propostas de programas específicos que contribuam para o processo global da coesão económica e social.
benefits should be drawn from existing scientific competences and from the potential reinforcement of economic clusters.
será, portanto, de toda a conveniência tirar o máximo partido dos conhecimentos científicos e do reforço potencial dos agrupamentos económicos (clusters).
high level meeting on "enforcement of economic rights of consumers", organised by the belgian presidency
reunião de alto nível dedicada ao tema "aplicação dos direitos económicos dos consumidores", organizada pela presidência belga.